à«Õè§äÎé - Ëѧâ¨Ç - ÍÙë«Õ - «Ùâ¨Ç  5 Çѹ 3 ¤×¹ ( MU )
Çѹáá             ¡Ãا෾ Ï - à«Õè§äÎé
23.30 ¹.               ¤³Ðà´Ô¹·Ò§à¨Í¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·Õè·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ  ªÑé¹ 4 ¢ÒÍÍ¡µèÒ§»ÃÐà·È á¶Ç U »Ãеٷҧà¢éÒ·Õè 9 ÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè
                               ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· Ï ¤ÍÂãËé¡Òõé͹ÃѺÍӹǤÇÒÁÊдǡáÅÐàªç¤ÍÔ¹ãËé·èÒ¹¡è͹¢Öé¹à¤Ã×èͧ
Çѹ·ÕèÊͧ         à«Õè§äÎé - Ëѧâ¨Ç  - ÇÑ´¨Õé¡§ - ÅèͧàÃ×Í·ÐàÅÊÒº«ÕËÙ  - ËÁÙèºéÒ¹ãºªÒ ( Ëŧ¨Ôè§ ) - âªÇì«è§à©Ô¹
01.55 ¹.               àËÔÿéÒÊÙ蹤Ãà«Õè§äÎé â´ÂÊÒ¡Òà 䪹èÒÍÕÊà·ÃÔ¹ áÍÃìäŹì à·ÕèÂǺԹ·Õè MU 548
07.00 ¹.               ¶Ö§·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹à«Õè§äÎé ËÅѧ¼èÒ¹¾Ô¸Õ¡ÒõÃǨ¤¹à¢éÒàÁ×ͧáÅéÇ ¹Ó·èÒ¹à¢éÒÊÙèµÑÇàÁ×ͧà«Õè§äÎé 
àªéÒ                        ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                              ËÅѧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ à´Ô¹·Ò§ÊÙèàÁ×ͧËѧâ¨Ç
                       Ëѧâ¨Çà»ç¹àÁ×ͧàÍ¡¢Í§Á³±Åà¨éÍà¨Õ§ (Zhejiang)ÁÕ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒÂÒǹҹ»ÃÒ¡¯ÃèͧÃÍÂÂé͹ËÅѧ件֧5,000 »Õ
                              ã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì©Ô¹ µèÍÁÒã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì«è§ä´éµÑé§Ëѧâ¨Çà»ç¹àÁ×ͧËÅǧ Ëѧâ¨Çà»ç¹àÁ×ͧ·Õè§´§ÒÁ´éǸÃÃÁªÒµÔ ·Ñé§ÀÙà¢Ò ·ÐàÅÊÒº   µé¹äÁé áÅÐ
                       Êǹ ·ÐàÅÊÒº·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¤×Í·ÐàÅÊÒº«ÕËÙ âºÃÒ³ÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇÇèÒ “º¹¿éÒÁÕÊÇÃÃ¤ì º¹´Ô¹ÁÕËѧâ¨Ç”
¡ÅÒ§Çѹ          ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                               ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ÊÙèÇÑ´¨Ôé§«×èÍËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ÇÑ´¨Õé¡§ «Öè§à»ç¹ÇÑ´·Õè¨Õé¡§à¤ÂÍÒÈÑÂÍÂÙèáÅÐä´éÍÍ¡ÁÒªèǪÒÇËѧâ¨Ç·ÓãËéªÒÇËѧâ¨Ç
                       ãËé¤ÇÒÁà¤Òþ¹Ñº¶×Íà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¹Ó·èÒ¹ÊÙèʶҹ·Õè·èͧà·ÕèÂÇ·Õè¢Ò´äÁèä´éáÅÐÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§àÁ×ͧËѧâ¨ÇÊÙèºÃÔàdz·èÒà·ÕºàÃ×Í
                       ãËé·èҹŧÅèͧàÃ×ͪÁ ·ÐàÅÊÒº«ÕËÙ ÍѹÊǧÒÁ ÇԨԵõÃСÒõҪÁ·ÔÇ·ÑȹìÊÔºáË觢ͧ·ÐàÅÊÒº«ÕËÙ«Öè§ä´éá¡è µéǹ©Ò¹àÊÕ¹,
                        «Ò¹¶Ò¹,ÍÔé¹àËÂÔ¹ áÅÐ˹ҹ¼Ô§Íèǹ¨§ à»ç¹µé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ªÁËÁÙèºéҹ㺪ҨչÍѹÅ×ͪ×èÍ·ÕÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§àÁ×ͧ¨Õ¹¾ÃéÍÁ
                                ÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×èͧÁ×Í·Õèãªé㹡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õª§ªÒÁÒ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¾Ñ¡¼è͹ÍÔÃÔÂÒº¶â´Â¡Òô×èÁ¹éÓªÒ
¤èÓ                    ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                                ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ÊÙèËÁÙèºéÒ¹âºÃÒ³ÃҪǧÈì«è§ ËÃ×Í «è§à©Ô¹ ªÁÇÔ¶Õ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèã¹ÊÁÑÂÃҪǧÈì«è§ 
                        ¾Ñ¡·ÕèËѧâ¨Ç WU YANG INTERNATIONAL HOTEL ËÃ×ÍÃдѺà´ÕÂǡѹ
Çѹ·ÕèÊÒÁ          Ëѧâ¨Ç -  ÍÙë«Õ -  âç¶èÒÂÀҾ¹µìÊÒÁ¡ê¡ - ÇÑ´«ÕËÂǹ  - «Ùâ¨Ç
àªéÒ                         ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ·ÕèâçáÃÁ
                               ¹Ó·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙèàÁ×ͧÍÙë«Õ Í´Õµà¤ÂÁÕª×èÍàÊÕ§ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕáÃè´ÕºØ¡ÁÒ áÅÐà»ç¹àÁ×ͧ·ÕèâͺÅéÍÁ´éÇÂÀÙà¢Ò áÅзÐàÅÊÒºä·èËÙ
                              à´Ô¹·Ò§ÊÙèºÃÔàdz âç¶èÒÂÀҾ¹µìÊÒÁ¡ê¡ ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§àÁ×ͧÍÙëªÔ ¹Ó·èÒ¹¹Ñè§Ã¶ÀÒÂã¹âç¶èÒÂÀҾ¹µìÍѹÂÔè§ãË­èµÃСÒõÒ
                              ªÁ¡ÒÃáÊ´§âªÇì¡ÒÃÊÙéúº¹ËÅѧÁéÒáÅЪÁ«Ò¡àÃ×Íã¹àÃ×èͧÊÒÁ¡ê¡ ¶èÒ·ÓàÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ 10 »Õ Âѧ¤§àËÅ×ͫҡàÃ×ÍãËé·èÒ¹ä´éªÁ
¡ÅÒ§Çѹ               ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                              ¹Ó·èÒ¹à·ÕèÂǪÁ ÇÑ´«ÕËÂǹ «Öè§à»ç¹ÇÑ´·ÕèÊÃéÒ§àÁ×èÍ 1,000 ¡ÇèÒ»Õ·ÕèáÅéÇà»ç¹ÇÑ´·ÕèäÁè¶Ù¡·ÓÅÒÂã¹ÊÁÑ»®ÔÇѵÔÇѲ¹¸ÃÃÁ ÁÕ¾ÃÐ
                             ÍÃËѹ 500 ÃÙ» ÁÕ¾ÃШÕé¡§¾ÃÐʵÔà¿×èͧ à»ç¹ÇÑ´·Õ褹¾×é¹àÁ×ͧà¤Òþ¹Ñº¶×ÍÁÒ¡ áÅÐÁÕà¨éÒáÁè¡Ç¹ÍÔÁ¾Ñ¹Á×Í ¾Ñ¹µÒ ·ÕèÊǧÒÁÁÒ¡
                             ¹Ó·èÒ¹ªÁ ªÁâç§Ò¹¼ÅÔµ¼éÒäËÁ¨Õ¹ ·Õè¢Ö鹪×èÍ·ÕèÊØ´¢Í§àÁ×ͧ¨Õ¹ ªÁ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Íè͹¢Í§¼éÒäËÁ áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒüÅÔµ¼éÒäËÁà»ç¹
                             ¼éÒËèÁ «Öè§ÁÕà¹×éͼéÒÍѹÅÐàÍÕ´Íè͹¢Í§àÁ×ͧ«Ùâ¨Ç áÅЪÁ¹Ò§áººá¿ªÑè¹âªÇìÊÇÁªØ´¼éÒäËÁà´Ô¹âªÇìÅÇ´ÅÒÂà¹×éͼéÒ §´§ÒÁ  ¾ÅÔéÇ µÃСÒÃµÒ  
¤èÓ                        ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                      ¾Ñ¡·ÕèàÁ×ͧ«Ùâ¨Ç HOSTUN HOTEL ËÃ×ÍÃдѺà´ÕÂǡѹ
Çѹ·ÕèÊÕè            «Ùâ¨Ç - ¾ÃÐãË­èËÅÔ§«Ò¹µéÒ½ëÍ - ¶¹¹¤¹à´Ô¹ - ÅèͧàÃ×ÍáÁè¹éÓËÇѧ¼Ùèà¨Õ§ - ËÒ´à¨éÒ¾èÍà«Õè§äÎé - ÍØâÁ§¤ìäÎà·¤ - ËÍä¢èÁØ¡
àªéÒ                       ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                             ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ÊÙèà¢ÒËÅÔ§«Ò¹µéÒ½Í ªÁ¾Ãоط¸ÃÙ»»Ò§¤ìËéÒÁ­ÒµÔͧ¤ìãË­è·Õèà¢ÒËÅÔ§«Ò¹ º¹ÂÍ´à¢Ò«Öè§ãË­èµÔ´Íѹ´Ñº 1 ã¹ 4 ¢Í§àÁ×ͧ¨Õ¹ «Öè§ÍÂÙèã¡Åé
                             ·ÐàÅÊÒºä·èËÙ à»ç¹·ÐàÅÊÒº·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§ ÁÕ¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´¢Í§Á³±Åà¨ëÍà¨Õ§ áÅйӷèÒ¹ªÁ âç§Ò¹¼ÅÔµä¢èÁØ¡¹éӨ״·ÕèàÅÕé§ÍÂÙèã¹·ÐàÅÊÒºä·èËÙ
¡ÅÒ§Çѹ              ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                             à´Ô¹·Ò§ÊÙèàÁ×ͧà«Õè§äÎé  ÃÐËÇèÒ§·Ò§¨ÐàËç¹·ÑȹÕÂÀÒ¾ÍѹÊǧÒÁÊͧ¢éÒ§·Ò§
                             ¹Ó·èÒ¹ªéÍ»»Ô駺ÃÔàdz¶¹¹¹Ò¹¡Ô§ «Öè§à»ç¹áËÅ觪éÍ»»Ô駢ͧ˹ØèÁ ÊÒÇ ªÒÇàÁ×ͧà«Õè§äÎé «Öè§à»ç¹ºÃÔàdz·Õè»Ô´¶¹¹ËéÒÁö·Ø¡ª¹Ô´ÇÔè§¼èÒ¹ãËéáµè¤¹à´Ô¹
                             ¶¹¹à·èÒ¹Ñé¹
¤èÓ                        ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓ·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                             ¾Ò·èÒ¹ÅèͧàÃ×ÍáÁè¹éÓËÇѧ¼Ùèà¨Õ§ ªÁ·ÑȹÕÂÀÒ¾¢Í§Êͧ½Ñè§áÁè¹éÓËÇѧ¼Ùèà¨Õ§ àµçÁä»´éǵ֡·Õè»ÃдѺ´éÇÂä¿ áʧ ÊÕ ÍѹÊǧÒÁ ¤èӤ׹    à·ÕèÂǪÁËÒ´
                      à¨éÒ¾èÍà«Õè§äÎé (ËÃ×ÍËÒ´äÇè¸Ò¹) «Öè§à»ç¹µé¹¡Óà¹Ô´ÍѹÅ×ͪ×èͧ͢µÓ¹Ò¹à¨éÒ¾èÍà«Õè§äÎé ¶¹¹·ÕèÁÕµÖ¡à¡èÒ·Õè´ÙËÃÙËÃÒâÍèÍèÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹à«Õè§äÎé ÁÕ
                             ÅÒ¹à´Ô¹ªÁÇÔÇâ¤é§ä»µÒÁÅÓ¹éÓËÇѧ¼Ùèà¨Õ§ ªÁÇÔÇËÍä¢èÁØ¡·ÕèÍÂÙè½Ñ觵ç¢éÒÁãËé·èÒ¹ä´é¶èÒÂÃÙ» áÅÐà»ç¹áËÅè§ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂÂÒÁàªéҢͧªÒÇàÁ×ͧà«Õè§äÎé
                             ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹ ÅÍ´ÍØâÁ§¤ìäÎà·¤ãµéáÁè¹éÓ ÍØâÁ§¤ì·ÕèàµçÁä»´éÇÂáʧÊÕ àÃéÒ㨠ÊÃéÒ§Å֡ŧ仨ҡ¾×é¹áÁè¹éÓ»ÃÐÁÒ³ 9 àÁµÃ ÂÒÇ 646.7 àÁµÃ ¢éÒÁ½Ñè§¼Ùèµ§
                             ãËÁè - ¼Ùèµ§à¡èÒ ¹Ó·èÒ¹¢Öé¹ËÍä¢èÁØ¡ à»ç¹ËÍÊè§ÊÑ­­Ò³â·Ã·ÑȹìÊÙ§ 468 àÁµÃ ÊÑ­­ÅѡɳìáËè§àÁ×ͧà«Õè§äÎé ÅѡɳÐà»ç¹àÊÒÊÙ§ÁÕËÍ¡ÅÁ àËÁ×͹àÁç´
                             ä¢èÁØ¡àÊÕºÍÂÙè ÀÒÂã¹ËÍ¡ÅÁ·Óà»ç¹ÀѵµÒ¤Òà âçáÃÁ áÅÐÃéÒ¹¤éÒ ·Õè°Ò¹ãµé ËͨѴà»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì»ÃÐÇѵÔ-ÈÒʵÃìàÁ×ͧà«Õè§äÎé
                             ¾Ñ¡·Õèà«Õè§äÎé SHANGHAI ZHONG YA HOTEL ËÃ×ÍÃдѺà´ÕÂǡѹ
Çѹ·ÕèËéÒ          à«Õè§äÎé - ÊǹÍÇÕéËÂǹ - ºéÒ¹âºÃÒ³µÅÒ´à©Ô¹ËÇѧàÁÕèÂÇ - ¾ÃÐË¡ - µÅÒ´ËŧËÇÒ - öä¿áÁèàËÅç¡ - ¡Ãا෾Ï
àªéÒ                       ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ·ÕèâçáÃÁ
                            ¹Ó·èÒ¹ªÁ ÍØ·ÂÒ¹ÍÇÕéËÂǹ «Öè§ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒã¹ÊÁѤÃÔµÈÑ¡ÃÒª·Õè 1559 (ã¹ÊÁÑÂËÁÔ§à¨Õ¨Ôé§) ÁÕà¹×éÍ·Õè¡ÇèÒ 20,000 µÒÃÒ§àÁµÃ «Öè§ÀÒÂã¹áºè§ÍÍ¡à»ç¹ 2 Êèǹ
                             ä´éá¡è ÍØ·ÂÒ¹ªÑé¹ã¹ áÅЪÑ鹹͡ ÁÕÈÒÅÒ àÇ·Õ à¡ë§¨Õ¹ÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ áÅéǾҷèÒ¹ªéÍ»»Ôé§µÅÒ´à©Ô¹ËÇѧàÁÕèÂǪéÍ»»Öé§ÊÔ¹¤éÒ¾×é¹àÁ×ͧ à¾×èÍà»ç¹¢Í§½Ò¡
                      ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡¤¹·Ò§ºéÒ¹
¡ÅÒ§Çѹ              ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§·ÕèÀѵµÒ¤ÒÃ
                             ¹Ó·èÒ¹ªÁÇÑ´¾ÃÐË¡ à»ç¹ÇÑ´·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒ¡ã¹à«Õè§äÎé ÃٻẺʶһѵ¡ÃÃÁáÅÐÈÔÅ»ÐÊÁÑÂÃҪǧÈì«è§ ÊÃéÒ§àÁ×èÍ ¤.È. 1875  à»ç¹·Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃÐ
                             Ë¡¢ÒÇ ÊÙ§ 1.8 àÁµÃ ·ÕèÍѹàªÔ­ÁÒ¨Ò¡¾ÁèÒ ·Õèà¡çº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ áÅТͧÅéÓ¤èÒÁÒ¡ÁÒÂ
                      ªéÍ»»Ôé§·ÕèµÅÒ´ËŧËÇÒ à»ç¹µÅÒ´ÊÔ¹¤éÒÃÒ¤Ò¶Ù¡ ËÃ×ÍÊÔ¹¤éÒàÃÕºẺÁÒ¡ÁÒ·ءª¹Ô´ àªè¹ à¤Ã×èͧàÊÕ§ ÍØ»¡Ã³ì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¹ÒÌÔ¡Ò »Ò¡¡Ò ¡ÃÐà»ëÒ
                             à´Ô¹·Ò§ äÁéµÕ¡ÍÅì¿ áÅÐàÊ×éͼéÒ à»ç¹µé¹
¤èÓ                        ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
                      ¾Ò·Ø¡·èÒ¹¹Ñè§Ã¶ä¿áÁèàËÅ硤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ ËÃ×ͪ×èÍÊÒ¡ÅÇèÒ MAGLEV TRAIN «Öè§ÁÕʶҹÕàª×èÍÁ¡ÑºÊ¹ÒÁºÔ¹à«Õè§äÎé öä¿áÁèàËÅç¡¢ºÇ¹¹ÕéÇÔè§ä´é
                            àÃçÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¤×Í 431 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§
21.50 ¹.             àËÔÿéÒ¡ÅѺÊÙè¡ÃØ§à·¾Ï â´Âà·ÕèÂǺԹ·Õè MU 547 
00.55 ¹.             à´Ô¹·Ò§¶Ö§¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾
 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ÃÒ¡Ò÷èͧà·ÕèÂǹÕéÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ËÃ×ÍÊÅѺ¡Ñ¹ä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ·Ñé§¹Õé¶×Íà»ç¹àÍ¡ÊÔ·¸Ôì¢Í§¼Ùé¨Ñ´â´ÂÂÖ´¶×͵ÒÁÊÀÒ¾¡Òóì
áÅлÃÐ⪹ì¢Í§·èÒ¹à»ç¹ÊӤѭ

 


Produce & Service by  Aiweb